0804 R.I. World Headquarters in Evanston

待在Chicago只有二天的時間，一天參加了芝加哥扶輪社的例會，另一天的行程是搭上電車前往Evanston參觀扶輪總部。

要先感謝在Montreal國際年會認識的一位扶青團員Will(是位會講中文的華僑)，他知道我要前往芝加哥後就很熱心的幫我聯絡芝加哥扶青團的團員們，他幫我寫了幾封信給他們，但沒有得到回覆，直到前一、二天，才有位扶青團員Jorge回覆給我，他說他在扶輪總部上班，如果我到時有過去的話，他可以做我的嚮導。
Hey Joanne!
I am sorry for the delay in getting back to you. I work at RI
headquarters, so I would be happy to give you a tour of the
facilities. They are in the closest north suburb called Evanston.
Anytime between 830 am and 430 pm works for me. Additionally, the
Rotarry Club of Chicago meets every Tuesday at noon in downtown
chicago. Meals are 26 dollars. Let me know if that works with your
schedule and I can let them know that you are coming. If you have any
chicago questions feel free to let me know.

Yours in Rotaract,
Jorge Aguilar

所以，當我到達扶輪總部時，便請他帶我參觀了各個角落。

看到了當時四位創立扶輪社的社友照片，實在很珍貴，特別拍照起來留念！

Jorge跟我說明了許多有關Paul Harris的故事，最特別的東西就是一個用木頭作成的扶輪徽，他說這上面每一塊的小木頭都是來自於不同國家所拼湊起來的喔！

我也在扶輪總部看到幾位前總監的照片被掛在這裡喔，據說是鉅額捐款到一定的金額，就會將照片掛在扶輪總部。

我想每個來扶輪總部參觀的人，一定會做的一件事就是：找出自己國家的國旗，當然我也不例外，這個找國旗的差事居然可沒這麼容易，因為扶輪分佈在太多國家啦！國旗實在是太多啦~不過終究還是被我給找出來嚕！

最後，Jorge跟我說他負責的部門是在扶輪獎學金的部門，我就說~不會吧!我是受獎人耶，他也很訝異我是受獎人，所以還帶了我去參觀獎學金部門的上班區域，原本想要找之前去香港認識的一位日本人Haruka，但卻很可惜她並不在座位上，所以只拍了她的座位牌，反倒是見了一位寄信給我要我交報告的Sandra，哈哈~當然我也跟了我的嚮導拍了一張照片！

扶輪總部之旅~真好玩~

0803 Rotary Club of Chicago meeting

一早的飛機前往Chicago，以為我就這樣飛回台灣的話那就大錯特錯了！
難得能在Chicago轉機，當然要出境一下停個二天再回去呀！
出國前的我完全沒有計畫結束後的行程，但我要感謝我的時間實在太幸運了，到達芝加哥的當天，剛好可以趕上第一個創立的扶輪社Rotary Club of Chicago的例會，二個禮拜前我先寫了封email給芝加哥扶輪社，告知貴社我想要參加他們的例會，當然~收到回覆的我可是開心極了！
Joanne,
Our club meets on Tuesday, August 3rd at noon.
You are welcome to be our guest.
Sincerely,
Rotary/One
The Rotary Club of Chicago
65 West Jackson Blvd.  Chicago, IL  60604    (P) 312-372-3900www.RotaryOne.org       Info@RotaryOne.net       FACEBOOK
  Please consider the environment before printing this e-mail.

一下飛機的我就一直趕時間趕車的先到飯店Checkin，很幸運的我又在Priceline網站上標到一間不錯的飯店而且離例會地點相當的近，所以並不用花太多的時間找路，反而時間還能很充裕的讓我梳妝打扮。

芝加哥扶輪社的例會地點是在一個名叫Union League Club of Chicago俱樂部，裡面進出的人看起來感覺還蠻上流社會的，所以讓我有的感覺格格不入。

例會地點就在俱樂部大樓的5樓，上樓後轉個彎就可以看到簽到處。在入口處擺放著所有社友們的名牌，參加例會必須自付26美元的餐費，可以參加例會還有好吃的餐點，實在很值得。

例會開始後，在介紹來賓時，他們特別開放讓非本籍人士可以上台介紹自己，當然~這種特別的機會我當然也不放過，加上我一共只有三個人上台介紹，我講了我從哪裡來、為什麼會來參加芝加哥扶輪社，大家知道我的英文不是很好又是全場唯一的東方人，所以結束時給了我很熱烈的掌聲，真的讓我十分的開心喔！

今天的例會是介紹芝加哥市政府的歷史，當然英文聽力很有障礙的我，只能看看投影片上的照片，然後努力猜想主講人在講些什麼。

今天的會議是由下屆社長主持，所以我並沒有與社長見到面，但我還是跟PE互相換了社旗喔！我也給了他一個台灣的扶輪徽章，他開心的跟我道謝並且親了我臉頰一下，哇~真是太熱情了吧！

以後如果有人來芝加哥，千萬別忘了順道拜訪芝加哥扶輪社喔！這裡的社友可都是很親切的喔！

0803 Goodbye London

五個月就這樣過去了，一早凌晨4點Home爸John開車載我前往London機場。
前一晚Home媽Wendy跟我說，她明天就不早起送我了，因為不想跟我道別她不想哭，但是今天一早，她還是早起給了我一個大大的擁抱，跟我說了再見也要我好好保重。
Goodbye~my lover homestay & London & Rotary Clubs in London & all my friends.

0801-02 Goodbye my friends in Toronto

即將回台灣的前夕果真行程排的真是滿滿滿...
為了告別許多在國際年會認識的朋友，所以特別擠出二天的時間搭車前往Toronto。
很開心在回國前還能與他們再見一次面，並且約好希望未來我們還能在國際年會上再見。

準備搭乘火車從Toronto回去London前，我帶了一個小禮物要送給之前幫助我的Via站務人員Fernand，雖然他人在Montreal，但是其他的站務人員也很熱心他幫我連絡了Fernand，並且我幫我把東西送上火車，請他去攔截該台火車領取，對我來說，Via Train真的給我太好的印象，每個人都好熱心的幫忙，真的好謝謝他們！

後來收到Fernand寄給我的Email，真的是超開心的！

Thank you so so much for the nice gift, I got them this monring. You are such a sweetheart :-)
I hope youhave a very nice return trip to Taipei and I hope that we will continu to write and stay in touch.
Looking forward to hearing from you soon.
Your friend in Montreal
Fern
___________________________________________
Fern Breau
Senior Security Advisor / Conseiller Principal Sûreté
VIA Rail Canada

0731 Goodbye BBQ Party

感謝國際扶輪6330地區的獎學金主委Barb，在我離開London的前夕幫我辦了一場歡送BBQ Party，他邀請了幾位不是位在London扶輪社的社友，還有一位明年要前往香港的大使獎學生，很可惜我的接待社友David因為要前往丹麥參加女兒的婚禮所以不克前往。

Hi Everyone,
Well, Saturday is fast approaching and according to the five day forecast we should have good weather for our Saturday BBQ. Bill and I will provide the wine, non alcoholic drinks, meat and  corn. Thank you Malcolm and Kim for offering to bring desserts. Could the others please bring an appetizer or a salad? If anyone wishes to swim, please bring a bathing suit. We have enough tables and chairs to seat the group. Bill will be setting up the large charcoal BBQ to allow us to also roast corn and give those who like to preside over the cooking of their meat the opportunity to do so.

WHEN: Saturday, July 31st  5:30 PM
WHERE: garden of Bill and Barb Robins 

Kim and Nick Although I know that you probably have worked out the best route for you, I offer the following direct route.

Summer is a very busy time. A number of our folks-Andy, Henry, Greg, David, Shirley- will be away on the weekend, but send their best wishes to Joanne for a safe trip home.

Nick, are you bringing anyone? I need to know the morning of in order to thaw the meat. Our daughter-in-law Julie may also attend as our son is in Toronto for track on Saturday.

I look forward to seeing everyone on Saturday in the back garden.
 
Barbara Robins, District 6330
Scholarships subcommittee chair

今天的歡送會是BBQ Party，牛排及玉米可是要自己烤喔！不自己動手可就沒得吃了！

大家很開心的在戶外庭園吃著烤肉、聊天、喝著紅酒；原本今天會下傾盆大雨，但還好天公作美，直到烤肉結束才下起雨來。

移駕到有屋簷的庭園後，主委讓我和大家分享我在這期間的心得，最後頒發給我一面地區的獎學金小錦旗，還有一位社友給了我一隻作為捐贈小兒麻痺的Paul Harris Bear。

謝謝獎學金主委Barb幫我舉辦的歡送會，Joanne真的十分的開心，謝謝國際扶輪6330地區帶給Joanne滿滿的回憶！

0730 Presentation-7 (London-South)

七月三十日，最後一場Presentation了，London有七個扶輪社，這是第七場，我做到了！

原本London-South是排不出時間給我報告的，直到二個禮拜前收到Email詢問我是否可以擔任主講人，我當然是義不容辭的馬上答應。
Hello Joanne

I had been given your name by Kathleen or Past President at the Rotary Club of London South. Are you still in the London area? Would you be interested in doing a presentation to Rotary at 7:30 AM on Friday July 30th?

Thanks

Angelo Bucciarelli
Freedom 55 Financial/Quadrus Investments Ltd.

今天是由Bruce接送，他也是聽過最多次同樣演講的人，一共聽了三次，真的是辛苦他了！

這是我最後回答Q&A時的照片，當時的問題真的又是個尷尬的問題，有關於中國與台灣的關係，果真講了七場，終究還是有人問，我只好含糊的回答說台灣目前不屬於中國，然後傻笑的說台灣是個主權獨立的國家，然後說謝謝！哈~ (我真的很怕回答政治問題耶！！！)

他們贈送了我一本加拿大食譜的書，也是我唯一沒有拿到小錦旗的扶輪社，因為他們說他們把經費給省了下來做其他用途，其實有點小小的失望說.....

最後，和社長合影留念，結束了我所有的Presentation。
桌上的名牌有我的名字喔！

0729 Presentation-6 (London-Hyde Park)

一轉眼也到了七月底，這是倒數第二場Presentation了！

今天要前往獎學金主委Barb的扶輪社Rotary Club of London Hyde Park報告，我很喜歡這個扶輪社的氣氛，雖然例會時間是一大早，可是整個很年輕有活力，而且笑聲不斷。

我到會場一樣就先去換上原住民的服裝，叮叮噹噹的走出來，社友很可愛的跟我說，哇~妳看起來好棒，而且你走去哪裡我們都知道喔！

上台演講前，獎學金主委非常榮重的先上台把我介紹一番，也跟大家說Joanne是最後一位他們所接待的文化大使獎學生，所以要大家用非常熱烈的掌聲歡迎我。

我也用非常放鬆愉快的心情跟大家報告我的簡報，為了讓簡報更活潑我還會努力說幾個笑話讓氣氛更愉悅，果真~當我演講完後就馬上有人舉手跟我說，妳知道妳的英文進步多少嗎？跟妳第一次來的時候真的是進步太多了！接著，又有人跟我說，這是我聽過最棒的演講了！
哇~這個稱讚真的是讓我太驚訝了！或許只是個場面話，但真的感動到要哭了啦！

結束後，Barb也跟我說她以我為榮，讓我覺得這一切的辛苦真的沒有白費。

最後，他們贈送了小錦旗及一個以London商店做成的大富翁遊戲給我。

 這是我跟獎學金主委Barb以及二位韓國社友的合照！

謝謝熱情的大家~Joanne真的太感動了！

0728 Goodbye Party (London-Lambeth)

今天是星期二依舊一早就跟David約要參加最後一次的早餐例會，有股淡淡的哀傷，過了今天我就不知道下次何時可以再來參加例會了，何時可以再見到這些社友呢？

晚上接待社幫我辦了一場歡送會，晚上無法到場的社友只能再早上跟我道別，除了鼻酸還是鼻酸，真的很不想跟大家說再見呀！

晚上的Party辦在新社長Geoff的家中，每位社友從家裡帶來做好的小菜，而今天的主菜可是特地送Montreal叫外送送來的，是Montreal的聖誕節所吃的傳統食物-"火雞三明治"(為什麼名字翻成中文後感覺很普通呢？)

大家很開心的坐在遊泳池畔聊天，喝著紅酒，吃著美味的三明治還有點心，真的很愜意，但是一想到即將要告別了，真的很捨不得，天下無不散的筵席，若能不散那該有多好呢？

最後的時刻，David對我講了一些話，希望我能好好保重且一路順風，講到後來卻哽咽了起來，害我也鼻酸了一下；他送給我一本加拿大的風景書，上面也寫了一段送給我的話，另外還送了我一罐楓糖漿及楓糖糖果，他說這可是這裡最有名的特產喔！

謝謝Rotary Club of London-Lambeth的照顧，我的接待社在London所有扶輪社的中年齡偏高，人數也是最少的一個社，但每一位社友都很可愛，都十分的照顧我，都會輪流在例會結束送我回學校上課，真的很感激不盡，這五個月給了我滿滿的回憶，也都是我曾未體驗過的。

謝謝David，他真的很辛苦，每個禮拜二都要早起開車繞整個London半圈接我參加例會，我的所有事情都要靠David來幫我傳達，從我尚未出國前David就已經寫了信跟我問候，讓我在出國前就已經感受到濃濃的親切感。

Hi, Joanne,
I am David Brent a member of the Rotary Club of London-Lambeth.  I am your Host Counselor in London and will help you get settled and off to a great start here in London.  Our club is small, with only fourteen members, but we do a lot of good, both here in the London area and in other places in the world.  We are pleased to be your Host Club and get to know you.

We are looking forward to meeting you and helping you get the most out of you time in Canada.

Sincerely,
David

I will miss you ~ I love you Rotary Club of London-Lambeth.

0726 Presentation-5 (London-Downtown)

隔了一個月，又到了Presentation時間，這是第五場報告，間隔了一個月，其實有點害怕，害怕遺忘了報告的感覺。

今天要去Rotary Club of London-Downtown報告，是London中最大的扶輪社，社友約有100位，所以我特別的緊張，Bruce很熱情的邀請我的Homestay一起參加，讓我有點受寵若驚，心理真的很感動。

報告中，可能緊張的緣故吃了不少螺絲，但是我還是盡力的做到最好。

或許是社比較大的原因，所以Q&A的時間問題也比其他扶輪社多出許多，譬如有人問我，我最喜歡的台灣食物、我旅行了一個月最喜歡加拿大的哪裡...等等，最後有一位老伯伯站起來發問了，恩....也是我擔心的問題，是一個有點偏政治問題，問題是有關蔣經國先生跟台灣原住民的關係，我的回答或許沒有回答到他的問題，所以我最後回答他我會後會去找他討論。
Home媽會後跟我說他的問題太難了，叫我不要介意，也說我後來的反應說會找他討論是個很好的結束，但我總覺得有點對不起該位社友。

最後，他們贈送給我一張證書，這張證書非常的特別，是Rotary Polio-Plus的證書喔！

最後，我和Bruce以及Homestay在會場合照，結束了這場緊張又刺激的報告。

當我回到台灣後，Bruce寄給了我一封信，是他們的社刊，他們把我當天報告的東西寫成了一篇報導，哇~我真的要哭了啦!!!!! (不過有點好奇上面的照片是從哪裡來的，怎麼會有彌勒佛呢!?)

0629 President dinner (London-Lambeth)

在外頭流浪一個月後回到London的感覺真的很不一樣，今天要參加接待社的社長交接更是又期待又興奮。

我的接待社友David於下午五點來接我前往會場，地點有點偏僻，是在一個小農莊，David跟我說他跟他太太Janet就是在這裡結婚的喔！他們每一年社長交接也都是辦在這裡，是個很幽靜的一個地方。

參與的人員不多，除了社友以外就只有眷屬，地區也只有一位分區助理總監代表參加，前後社長分別感謝幹部及介紹幹部，前任社長Mike頒發感謝狀給我的接待社友David及所有幹部，感謝他們一年來的辛勞努力，新任Geoff社長頒發徽章給新任幹部。 

除了感言之外，他們還邀請了一位主講人，主講有關扶輪基金相關的講題，糾察Allen也準備了扶輪知識來考驗大家！

小型的交接典禮，雖然沒有很隆重但十分的溫馨，典禮也在充滿歡笑聲中落幕了。
前後任社長，左邊為新任社長Geoff，右邊為卸任社長Mike。

 我的接待社社友David：

 

0627 From Quebec to London

六月初到現在離開London也約有快一個月的時間了，這裡就像我的第二個家，有我熟悉的環境，還有許多朋友都在這裡。

離開的這一個月我去了Prince Edward Island、Ottawa、參加Montreal國際年會、又去了Quebec美麗的法語區城市，每個地方都有很不一樣的感覺，各有各的特色，都是非常漂亮的城市。

這天從Quecbec搭車回到London，是為了參加接待社的社長交接，這回程的途中也讓我遇到了難關；
原本買好的火車票是預計由Quebec→Montreal、再從Montreal→Toronto、最後再從Toronto→London。
就在回程前接到車站的一通電話，批哩趴拉說了一堆英文，我根本聽不懂，當時只知道當天會因為各國首領在Toronto開會，所以車次會有些調整，當時我也沒想很多，反正想說站務有人可以問，也會有指標引領，就沒有做太多的功課。
結果就真的出了問題.......

前一段從Quebec開往Montreal的火車是照常行駛的並沒有問題，第二段火車開始有異動了，還好這段我也沒有坐錯，改從Montreal坐到Ottawa，到了Ottawa後又坐了一班車到一個小鎮，就從這個小鎮開始，真的是惡夢....

下車後因為我也不懂，我就直接問：請問我要往Toronto，要去哪裡坐車？
站務人員就比了比，跟我說到那邊去搭綠色的GoTrain，很好...問題就出在這裡了，我沒有搭錯車，很順利的到達Toronto，但是到達的時間已經超過我要搭從Toronto開往London的火車，我疲憊的扛著很重的行李，走在人煙異常稀少的車站裡，走到詢問處詢問為什麼沒有我的車？他告訴我今天Toronto是完全沒有火車的，
蝦咪~沒有火車，那我是要怎麼回London啊！是你們站務人員告訴我要撘這台車到Toronto的耶！

後來雞同鴉講一番之後，我終於搞懂問題出在哪裡了，原來在那個小鎮，我應該要做接駁車坐到Oshawa，然後原本要從Toronto到London的火車會改由從Oshawa發車。
原來，一開始我問的問題就有問題了，站務人員也沒有詢問我終點站是否在Toronto，我一直以為我要從Toronto轉車，所以才這樣詢問。

正當我扛著行李正不知道怎麼辦的時候，我的救星出現了，他叫做Fernand，他是Via Train在Montreal的站務人員，他說因為看我一臉不知道如何是好的臉，所以向前詢問我是否需要幫忙，我把所有的來龍去脈跟他說明後，他很熱心的想要幫助我。

原本計畫是要讓我搭乘GoTrain從Toronto再坐到Oshawa，趕最後一班前往London的火車，但因為後來覺得時間可能無法趕得及所以作罷，結果他陪我走到街上要攔計程車送我到Oshawa，路上因為首領開會的緣故，附近全部都交通管制了，所以走了很一大段的路才搭上計程車，這樣就結束了嗎？還沒喔....

因為交通管制的關係，又加上當時傾盆大雨，所以讓整個路上的交通打結大塞車，後來到達Oshawa的時間還是錯過了最後一班火車；站務人員後來又幫我想了辦法，他們跟我說現在有二個方案，一個是在Oshawa過夜一天，再搭明天一早的班次回London，另一個是他們會租一台車把我送回London。

最後，站務人員的決定是租一台高級轎車，把我安全的送回London，車站也有一位因為自己錯過火車無法回到London的小姐，也因為我的關係，順道一起撘了便車回到London。

真的很謝謝Via Train的站務人員們，謝謝他們的幫助，讓我當天安全的回到舒服的家，也讓我順利的趕上明天參與扶輪社的例會，而且整個事件的花費，包括計程車、高級轎車，全部由Via Train包辦，真是...太感激啦!!!

0616-23 R.I. Conference in Montreal-3

國際扶輪年會設置了一區各國扶輪社的博覽會，管制的還算嚴格，如果沒有佩帶扶輪的名牌可是無法進入參觀的喔！
裡面除了各國扶輪地區的簡介外，也還有扶青團、明年紐奧良年會、扶輪物品、更還有扶輪急難箱的介紹，扶輪急難箱中包含了帳棚、餐具組、兒童繪本、工具等...
據我所知，八八水災那次，英國也贈與給台灣不少急難箱喔！

扶青團在扶輪年會期間還有許多小活動，大家一起去中國餐館用餐，看到許多外國人學習用筷子的模樣真是好玩，我當場也拿出幾雙筷子送給一些外國扶青團員。

扶輪年會閉幕的前一天，扶青團員還一起踏青，對於即將告別彼此回到各自國家的前夕，大家更是把握一起活動的時間，這種經驗真是十分的難得。

閉幕式當天，依舊是人山人海，活動實在是精采萬分，包括知名的男高音表演，更有太陽劇團的演出，前國際社長John Kenny的致謝辭，感謝所有的來賓以及他的幹部們，新任社長Ray Klinginsmith的上任感言以及介紹所有新任幹部。

閉幕式會後，扶青團員很有默契的聚集在一起，又一起去享用晚餐，明天大家就要啟程回到自己的國家了，今天是最後的告別，十分的感傷。

離別的當天，我和最要好的三位朋友一同用中餐，當天菲律賓扶青團與夏威夷扶青團簽署姊妹團，他們二團歷史性的一刻由我擔任見證人。

各位親愛的扶青團員們，希望未來我們還有緣再見喔！